Livro de tablaturas do Supporting Caste

Postado por Todd Kowalski em 01/02/2012
Atenção todos vocês riffers, lickers e roqueiros! Hoje é o lançamento oficial do livro de tablaturas do álbum 'Supporting Caste'! Nós, juntamente com nossos amigos Luke e Tim (Sheet Happens/Protest The Hero) o fizemos meticulosamente com uma atenção especial aos detalhes, então ele é o mais próximo possível do que nós tocamos no álbum.

Música nova (agora nem tanto)

Failed states. Tocada na turnê da Austrália em maio.

Resumo de acontecimentos

- Em maio houve a turnê na Austrália, eles tocaram uma música nova nos shows (colocarei numa postagem isolada depois).
- Em agosto o Todd teve problemas sérios na coluna, o que fez um show ser adiado, e naturalmente adiou um pouco também o processo de composição do novo álbum.
- O show que havia sido adiado está marcado para Março próximo.
- Eles estão no estúdio em processo de gravação, ou seja, deve sair esse ano (e logo) o tão aguardado álbum!

Basicamente é isso, postarei outras coisas de forma isolada no decorrer dos dias.

Back to the Blog League!

Olá! Faz tempo (muito!) que não posto nada aqui no blog. Indo direto ao assunto, voltarei a postar traduções de músicas, de postagens da banda, entrevistas e quaisquer outras coisas relacionadas ao Propagandhi. Falando neles, também não houveram muitas publicações da banda no site oficial, apesar de algumas coisas relevantes terem acontecido. Começarei por aí, fazendo um resumo do que aconteceu nesse meio tempo.

Entrevista com Todd e Chris para o Z Net

Como prometido a entrevista com o Chris e o Todd, bem grandinha também, e meio old. Nela falam sobre a tour de 2007 na América Latina dentre outros assuntos.

Downloads!

E ae! Coloquei o primeiro de alguns bootlegs que uparei na seção Download, vou tentar postar um por dia até acabar, confiram lá!
Ah, faz tempo que não posto nada aqui, mas cedo ou tarde a gente vai se encontrar tenho certeza durma bem melhor postarei uma entrevista com o Chris e o Todd. Aguardem!

Tradução e análise de letras - Supporting Caste

Oi! Essa é a primeira tradução/análise de letras do Propa que eu farei aqui no site. Escolhi uma das minhas músicas preferidas deles, que tem uma das letras mais fodas também, e dá nome ao último álbum, Supporting Caste. Primeiro a tradução na íntegra, depois farei uma análise por partes.

Datas da turnê australiana anunciadas!

Postado por Chris Hannah em 21/02/2011

Telegramas secretos lançados na manhã de segunda pelo controverso e denunciante site Wikileaks, tem provocado um debate de 694 dias sem precendentes no parlamento australiano. Os telegramas sugerem, que ao contrário dos pronunciamentos públicos do governo Gillard, que os inacreditavelmentes bons canadenses da banda Propagandhi não tem tem pretensões de desistir da sua missão extremamente inpopular na Austrália.

Entrevista com o Todd para o thepunksite

Essa é uma longa, bastante longa, entrevista com o Todd. Mas vale a pena ler, ele fala sobre turnês, sobre o Supporting Caste, e etc. É isso ae!

Purina Hall of Fame 8-BIt

Um post do facebook do Propagandhi. Não foram eles que fizeram o áudio. É legal, ouçam ae!

Uma nova era no Sudão

Esse não é um post diretamente relacionado ao Propagandhi, mas ainda assim [ou talvez por isso (brincadeira)] é muito interessante ler. Como podemos ouvir no último podcast tivemos a participação de um convidado sudanês falando sobre a situação do seu país. Esta matéria é do site The Manitoban, fala sobre a situação do referendo no Sudão, eu traduzi, é uma ótima matéria. Para mais esclarecimentos a respeito do Sudão leiam a velha amiga wikipedia.

Propagandhi Podcast(e) - Episódio #2

Aqui vamos nós outra vez, The Propagandhi Podcast(e) (agora com um trocadilho) Episódio #2. Dessa vez o Podcast não contou com a participação do Jord, sabe-se lá o porquê. Mas durante uma parte do tempo tivemos Chris conversando com Todd e o Beaver, os dois ao mesmo tempo dessa vez. E durante grande parte do Podcast ocorreu uma entrevista/conversa com um sudanês refugiado no Canadá. Então, ouvidos à obras.

Carro da polícia queimado! Todas as críticas ao capitalismo global são esquecidas!

Postado por Chris Hannah em 27 de Junho de 2010

Eu não aprovo a violência. Eu não acho que seja a forma ideal para nos levar a uma sociedade melhor. Acho que todas as pessoas sãs concordam. Céus, eu não apoio nem mesmo o vandalismo em “serviço” das mudanças sociais. Eu sou conservativo nesse aspecto. Mas a reação desproporcional (à cobertura desproporcional da mídia) à imagem de um carro queimando e algumas janelas quebradas na Cúpula do G20 em Toronto precisa ser colocada em perspectiva.

Artistas da Pradaria contra a Enbridge

Postado por Chris Hannah em 26 de Janeiro de 2011

Não vou traduzir esse post (completamente) porque se trata de uma questão bem relacionada aos canadenses apenas mesmo. Mas ainda assim irei explicar do que se trata.

Chris pede para repassarem uma carta da Prairie Artists Against Enbridge, um movimento que inclui artistas, bandas e escritores contra a Enbridge Pipelines, uma companhia petrolífera canadense.

Entrevista do Beaver para o blog sunonthesand

Primeira tradução de entrevista que faço, essa é uma com o Beave, de 2009. É uma boa entrevista, então quem se interessar leia!